Coke Studio Season 9| Tu Kuja Man Kuja| Shiraz Uppal & Rafaqat Ali Khan
Articles Blog

Coke Studio Season 9| Tu Kuja Man Kuja| Shiraz Uppal & Rafaqat Ali Khan

October 25, 2019


یا نبی
ya nabi
O Prophet Muhammad یا نبی
ya nabi
O Prophet Muhammad صلُّوا علیہ وآلہ
sallu ‘alai-hi wa-aalihi
Salutations on him and his family تو کجا من کجا
tu kuja man kuja
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination تو کجا من کجا
tu kuja man kuja
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination تو کجا من کجا
tu kuja man kuja
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination تو کجا من کجا
tu kuja man kuja
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination تو امیرِ حرم، میں فقیرِ عجم
tu ameer-i haram main faqeer-i ‘ajam
You are commander of the holy sanctuary in Arabia, and I a destitute foreigner تو امیرِ حرم، میں فقیرِ عجم
tu ameer-i haram main faqeer-i ‘ajam
You are commander of the holy sanctuary in Arabia, and I a destitute foreigner تیرے گن اور یہ لب، میں طلب ہی طلب
tere gun aur yih lab main talab hi talab
I am but a humble seeker, my sinful lips unworthy to sing your lofty praises تیرے گن اور یہ لب، میں طلب ہی طلب
tere gun aur yih lab main talab hi talab
I am but a humble seeker, my sinful lips unworthy to sing your lofty praises تو عطا ہی عطا، تو عطا ہی عطا، میں خطا ہی خطا
tu ‘ata hi ‘ata main khata hi khata
You are nothing but mercy and benefaction, and I nothing but fault and error تو کجا من کجا
tu kuja man kuja
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination تو کجا من کجا
tu kuja man kuja
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination تو کجا من کجا
tu kuja man kuja
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination تو کجا من کجا
tu kuja man kuja
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination الہام جامہ ہے تیرا
ilhaam jaamah hai tera
You are gloriously adorned in the robe of divine revelation قرآں عمامہ ہے تیرا
qur‘aan ‘imaamah hai tera
The holy book forms your exalted turban منبر تیرا عرشِ بریں
mimbar tera ‘arsh-i bareen
The highest heaven is your pulpit یا رحمۃ للعالمیں
ya rahmat ul-lil-‘aalameen
O Mercy for the Worlds تو کجا من کجا
tu kuja man kuja
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination تو کجا من کجا
tu kuja man kuja
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination تو کجا من کجا
tu kuja man kuja
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination تو کجا من کجا
tu kuja man kuja
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination تو حقیقت ہے میں صرف احساس ہوں
tu haqeeqat hai main sirf ahsaas hoon
You are reality, I merely perception تو حقیقت ہے میں صرف احساس ہوں
tu haqeeqat hai main sirf ahsaas hoon
You are reality, I merely perception تو سمندر میں بھٹکی ہوئی پیاس ہوں
tu samandar main bhaṭki hui pyaas hoon
You are the ocean, I a wandering thirst تو سمندر میں بھٹکی ہوئی پیاس ہوں
tu samandar main bhaṭki hui pyaas hoon
You are the ocean, I a wandering thirst میرا گھر خاک پر اور تیری رہگزر
mera ghar khaak par aur teri rah-guzar
My dwelling is on the humble soil, and you journey میرا گھر خاک پر اور تیری رہگزر
mera ghar khaak par aur teri rah-guzar
My dwelling is on the humble soil, and you journey سدرۃ المنتہیٰ
sidrat ul-muntaha
Beyond even the seventh heaven to the Lote-Tree of the Extremity تو کجا من کجا
tu kuja man kuja
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination تو کجا من کجا
tu kuja man kuja
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination تو کجا من کجا
tu kuja man kuja
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination تو کجا من کجا
tu kuja man kuja
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination اے فرشتو وہ سلطانِ معراج ہیں
ay farishto wuh sultaan-i mai‘raaj hain
O angels, he is king of the Night Journey اے فرشتو وہ سلطانِ معراج ہیں
ay farishto wuh sultaan-i mai‘raaj hain
O angels, he is king of the Night Journey تم جو دیکھو گے حیران ہو جاؤ گے
tum jo dekho ge hairaan ho jaao ge
It will amaze you to see him تم جو دیکھو گے حیران ہو جاؤ گے
tum jo dekho ge hairaan ho jaao ge
It will amaze you to see him زلف تفسیرِ واللیل بن جائے گی
zulf tafseer-i wa-llail ban jaaye gi
His dusky tresses will become an exposition of the verse ‘By the Night…’ زلف تفسیرِ واللیل بن جائے گی
zulf tafseer-i wa-llail ban jaaye gi
His dusky tresses will become an exposition of the verse ‘By the Night…’ چہرہ قرآن سارا نظر آئے گا
chahrah qur’aan saara nazar aaye ga
His radiant face will give the appearance of the Quran in entirety چہرہ نظر آئے گا
chahrah nazar aaye ga
His radiant face will give the appearance… چہرہ نظر آئے گا
chahrah nazar aaye ga
His radiant face will give the appearance… چہرہ نظر آئے گا
chahrah nazar aaye ga
His radiant face will give the appearance… چہرہ نظر آئے گا
chahrah nazar aaye ga
His radiant face will give the appearance… میرے آقا امامِ صفِ انبیاء
mere aaqa imaam-i saff-i ambiya
My master, the prayer-leader of all the prophets میرے آقا امامِ صفِ انبیاء
mere aaqa imaam-i saff-i ambiya
My master, the prayer-leader of all the prophets نام پہ ان کے لازم ہے صلِّ علیٰ
naam pih un ke laazim hai salle ‘ala
Each time we hear his name, it is incumbent upon us to invoke blessings on him لازم ہے صلِّ علیٰ
laazim hai salle ‘ala
It is incumbent upon us to invoke blessings on him لازم ہے صلِّ علیٰ
laazim hai salle ‘ala
It is incumbent upon us to invoke blessings on him لازم ہے صلِّ علیٰ
laazim hai salle ‘ala
It is incumbent upon us to invoke blessings on him لازم ہے صلِّ علیٰ
laazim hai salle ‘ala
It is incumbent upon us to invoke blessings on him تو کجا من کجا
tu kuja man kuja
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination مصطفیٰ مجتبیٰ
mustafa mujtaba
God’s Chosen, God’s Favourite خاتم المرسلیں
khaatim ul-mursaleen
Seal of the Prophets یا رحمۃ للعالمیں
ya rahmat ul-lil-‘aalameen
O Mercy for the Worlds تو کجا من کجا
tu kuja man kuja
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination تو کجا من کجا
tu kuja man kuja
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination خیر البشر رتبہ تیرا
khair ul-bashar rutbah tera
You have the rank of the Best of Mankind خیر البشر رتبہ تیرا
khair ul-bashar rutbah tera
You have the rank of the Best of Mankind آوازِ حقّ خطبہ تیرا
aawaaz-i haqq khutbah tera
Your sermon is the voice of God آوازِ حقّ خطبہ تیرا
aawaaz-i haqq khutbah tera
Your sermon is the voice of God آفاق تیرے سامعیں
aafaaq tere saame‘een
The heavens are your audience آفاق تیرے سامعیں
aafaaq tere saame‘een
The heavens are your audience سائس جبریلِ امیں
saais jibreel-i ameen
Gabriel the Faithful is your horse-keeper سائس جبریلِ امیں
saais jibreel-i ameen
Gabriel the Faithful is your horse-keeper یا رحمۃ للعالمیں
ya rahmat ul-lil-‘aalameen
O Mercy for the Worlds تو کجا من کجا
tu kuja man kuja
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination تو کجا من کجا
tu kuja man kuja
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination تو کجا من کجا
tu kuja man kuja
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination تو کجا من کجا
tu kuja man kuja
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination تو ہے احرامِ انوار باندھے ہوئے
tu hai ahraam-i anwaar baandhe hue
You are clad in a garment of illumination and splendour تو ہے احرامِ انوار باندھے ہوئے
tu hai ahraam-i anwaar baandhe hue
You are clad in a garment of illumination and splendour میں درودوں کی دستار باندھے ہوئے
main duroodon ki dastaar baandhe hue
And I wear a turban cloth of humble salutations میں درودوں کی دستار باندھے ہوئے
main duroodon ki dastaar baandhe hue
And I wear a turban cloth of humble salutations کعبۂ عشق تو، میں تیرے چار سو
kaa‘ba-i ‘ishq tu main tere chaar su
You are the Ka‘ba of Love, and I circuit around you کعبۂ عشق تو، میں تیرے چار سو
kaa‘ba-i ‘ishq tu main tere chaar su
You are the Ka‘ba of Love, and I circuit around you تو اثر میں دعا
tu asar main du‘a
I am prayer, and you are effect تو کجا من کجا
tu kuja man kuja
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination تو کجا من کجا
tu kuja man kuja
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination تو کجا من کجا
tu kuja man kuja
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination تو کجا من کجا
tu kuja man kuja
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination تو کجا من کجا
tu kuja man kuja
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination تو کجا من کجا
tu kuja man kuja
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination تو کجا من کجا
tu kuja man kuja
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination تو کجا من کجا
tu kuja man kuja
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination تو کجا من کجا
tu kuja man kuja
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination تو کجا من کجا
tu kuja man kuja
Mine is a lowly station, and yours exalted beyond imagination

Only registered users can comment.

  1. یا نبی
    یا نبی
    صلُّوا علیہ وآلہ

    تو کجا من کجا
    تو کجا من کجا
    تو کجا من کجا
    تو کجا من کجا

    تو امیرِ حرم، میں فقیرِ عجم
    تو امیرِ حرم، میں فقیرِ عجم
    تیرے گن اور یہ لب، میں طلب ہی طلب
    تیرے گن اور یہ لب، میں طلب ہی طلب
    تو عطا ہی عطا، میں خطا ہی خطا

    تو کجا من کجا
    تو کجا من کجا
    تو کجا من کجا
    تو کجا من کجا

    الہام جامہ ہے تیرا
    قرآں عمامہ ہے تیرا
    منبر تیرا عرشِ بریں
    یا رحمۃ للعالمیں

    تو کجا من کجا
    تو کجا من کجا
    تو کجا من کجا
    تو کجا من کجا

    تو حقیقت ہے میں صرف احساس ہوں
    تو حقیقت ہے میں صرف احساس ہوں
    تو سمندر میں بھٹکی ہوئی پیاس ہوں
    تو سمندر میں بھٹکی ہوئی پیاس ہوں
    میرا گھر خاک پر اور تیری رہگزر
    میرا گھر خاک پر اور تیری رہگزر
    سدرۃ المنتہیٰ

    تو کجا من کجا
    تو کجا من کجا
    تو کجا من کجا
    تو کجا من کجا

    اے فرشتو وہ سلطانِ معراج ہیں
    اے فرشتو وہ سلطانِ معراج ہیں
    تم جو دیکھو گے حیران ہو جاؤ گے
    تم جو دیکھو گے حیران ہو جاؤ گے
    زلف تفسیرِ واللیل بن جائے گی
    زلف تفسیرِ واللیل بن جائے گی
    چہرہ قرآن سارا نظر آئے گا

    چہرہ نظر آئے گ
    چہرہ نظر آئے گ
    چہرہ نظر آئے گ
    چہرہ نظر آئے گ

    میرے آقا امامِ صفِ انبیاء
    میرے آقا امامِ صفِ انبیاء
    نام پہ ان کے لازم ہے صلِّ علیٰ

    لازم ہے صلِّ علیٰ
    لازم ہے صلِّ علیٰ
    لازم ہے صلِّ علیٰ
    لازم ہے صلِّ علیٰ

    تو کجا من کجا
    مصطفیٰ مجتبیٰ
    خاتم المرسلیں
    یا رحمۃ للعالمیں

    تو کجا من کجا
    تو کجا من کجا

    خیر البشر رتبہ تیرا
    خیر البشر رتبہ تیرا
    آوازِ حقّ خطبہ تیرا
    آوازِ حقّ خطبہ تیرا
    آفاق تیرے سامعیں
    آفاق تیرے سامعیں
    سائس جبریلِ امیں
    سائس جبریلِ امیں
    یا رحمۃ للعالمیں

    تو کجا من کجا
    تو کجا من کجا
    تو کجا من کجا
    تو کجا من کجا

    تو ہے احرامِ انوار باندھے ہوئے
    تو ہے احرامِ انوار باندھے ہوئے
    میں درودوں کی دستار باندھے ہوئے
    میں درودوں کی دستار باندھے ہوئے
    کعبۂ عشق تو، میں تیرے چار سو
    کعبۂ عشق تو، میں تیرے چار سو
    تو اثر میں دعا

    تو کجا من کجا
    تو کجا من کجا
    تو کجا من کجا
    تو کجا من کجا

    تو کجا من کجا
    تو کجا من کجا

    تو کجا من کجا
    تو کجا من کجا

    تو کجا من کجا

  2. Log naat bismillah ir rahman ir raheem se shuroo karte hai
    Tune saa re gaama paa se shuroo kya kyuuuu????

  3. Credit goes to one of the most talented legend NUSRAT FATEH ALI KHAN ustado ke ustad jo har koi unki ghazal aur qawwali ko remake kar rahe hai

  4. You dont have to be Muslim, Hindu or Christian to love and follow Prophet Muhammad,
    He is Rehmatulil Almeen means Mercy for the worlds,
    love and respect for every human out there <3

  5. دوستوں میں نے نیا چینل بنایا ھے آپ مہربانی کرکے میرے چینل کو سبسکرائب کرکے میری حوصلہ افزائی کرے ۔۔

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *